跟着宋超帅练ICAO
中频题
UAL817
顺风超限 鸟击风挡碎 燃油紧急排放 强风切变 地面电源
情景对话 17 题 | 扮演飞行员,听音频后作答
情景简报(取自第 1 题音频)
机位/登机口215

情景对话(按顺序向下,听音频后作答)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

本主题总结(特情 / 词汇 / 重难点句子)

情景 / 特情

  1. 顺风超限更换跑道 / Tailwind exceeds limit, request runway change 2. 鸟击导致风挡破裂 / Bird strike caused cracked windshield (PANPAN call)
  2. 燃油紧急排放 / Fuel dumping required for landing 4. 低空强风切变 / Strong wind shear between 400m-surface 5. APU失效请求地面电源 / APU inoperative, request ground power unit

重难点句子

  1. Wind sock shows strong wind, request wind check.(风向袋显示强风,请求检查风速风向。)
  2. The tailwind exceeds our takeoff limit, request change to Runway 22.(顺风超出起飞限制,请求更换至 22 号跑道。)
  3. PANPAN, PANPAN, PANPAN, we encountered bird strike, left wind shield cracked.(紧急呼叫,遭遇鸟击,左风挡破裂。)
  4. Request dump fuel and return to land.(请求放油并返场着陆。)
  5. Fuel dumping completed, request radar vectors for Runway 22.(放油完成,请求前往 22 号跑道的雷达引导。)
  6. We encountered strong wind between 400m and the surface.(在 400 米至地面遭遇强风。)
  7. Our APU is inoperative, request ground power unit ready at the gate.(APU 失效,请求在登机口准备地面电源。)

词汇

英文中文
tug拖车
A330空客 A330 机型
wind check风速检查
tailwind limit顺风限制
bird strike鸟击
wind shield cracked风挡破裂
urgency call紧急呼叫
fuel dumping燃油抛弃
radial inbound径向入航
radar vectors雷达引导
strong wind强风
APU inoperativeAPU 失效
ground power unit地面电源车
跟着宋超帅练ICAO