音频文字稿： B :Your call sign is Singapore tree zero ait, a flight from Wuhan to Frankfurt, you are parking at gate Mike fife, you have got the latest ATIS Golf, contact Wuhan Delivery for ATC clearance. （你的呼号是新加坡航空308，武汉飞往法兰克福的航班，停靠在M5机位，已获取最新ATIS通播G，联系武汉放行获取管制许可。）
参考答案（飞行员应答）： Wuhan Delivery, SIA308, gate M5, information G, request ATC clearance to Frankfurt. （武汉放行，新加坡航空308，M5机位，通播G，请求飞往法兰克福的管制许可。）
2
音频文字稿： C :Singapore tree zero ait, Wuhan Delivery, cleared to Frankfurt via flight planned route, departure runway zero fower, initial climb wun tousand fife hundred meters, Zulu Foxtrot zero fife departure, cruising level wun wun tousand meters, departure frequency wun wun niner dayseemal fower fife, squawk tree seven six tree. （新加坡航空308，武汉放行，允许按计划航线飞往法兰克福，起飞跑道04，初始爬升1500米，ZF05离场程序，巡航高度11000米，离场频率119.45，应答机代码3763。）
参考答案（飞行员应答）： Cleared to Frankfurt via flight planned route, departure runway 04, initial climb 1500 meters, ZF 05 departure, cruising level 11000 meters, departure frequency 119.45, squawk 3763, SIA308. （允许按计划航线飞往法兰克福，起飞跑道04，初始爬升1500米，ZF05离场程序，巡航高度11000米，离场频率119.45，应答机代码3763，新加坡航空308。）
3
音频文字稿： B:Now you have completed push back and start up, you are ready for taxi, contact Wuhan Ground. （你已完成推出和启动，准备好滑行，联系武汉地面。）
参考答案（飞行员应答）： Wuhan Ground, SIA308, push back and start up completed, request taxi. （武汉地面，新加坡航空308，推出和启动完成，请求滑行。）
4
音频文字稿： C :Singapore tree zero ait, Wuhan Ground, taxi to holding point zero fower via taxiway Zulu fower, Alpha too, Alpha to holding point Echo fife runway zero fower. （新加坡航空308，武汉地面，经滑行道Z4、A2至跑道04等待点E5。）
参考答案（飞行员应答）： Taxi to holding point 04 via taxiway Z4, A2, Alpha to holding point E5 runway 04, SIA308. （经滑行道Z4、A2至跑道04等待点E5，新加坡航空308。）
5
音频文字稿： B :Now you are holding at holding point Echo fife, runway zero fower, contact Wuhan Tower, and tell controller you are ready for departure. （你已在跑道04等待点E5，联系武汉塔台并告知准备起飞。）
参考答案（飞行员应答）： Wuhan Tower, SIA308, holding point E5, runway 04, ready for departure. （武汉塔台，新加坡航空308，等待点E5，跑道04，准备起飞。）
6
音频文字稿： C :Singapore tree zero ait, line up runway zero fower and cleared for immediate takeoff, traffic on final. （新加坡航空308，进入跑道04，允许立即起飞，五边有飞机。）
参考答案（飞行员应答）： Roger, line up runway 04 and cleared for immediate takeoff, SIA308. （收到，进入跑道04，立即起飞，新加坡航空308。）
7
音频文字稿： B :Now you are airborne, passing six hundred meters, climbing to wun tousand fife hundred meters, contact Wuhan Departure and ask to cancel SID and proceed to Zulu Foxtrot. （你已起飞，通过600米，爬升至1500米，联系武汉离场并请求取消SID，飞往ZF点。）
参考答案（飞行员应答）： Wuhan Departure, SIA308, airborne, passing 600 meters, climbing to 1500 meters, request cancel SID and proceed to ZF. （武汉离场，新加坡航空308，已起飞，通过600米，爬升至1500米，请求取消SID，飞往ZF点。）
8
音频文字稿： C :Singapore tree zero ait, Wuhan Departure, radar contact, cancel SID, turn right, direct to Zulu Foxtrot, climb to and maintain fower tousand fife hundred meters. （新加坡航空308，武汉离场，雷达识别，取消SID，右转直飞ZF点，爬升并保持4500米。）
参考答案（飞行员应答）： Cancel SID, turn right, direct to ZF, climb to and maintain 4500 meters, SIA308. （取消SID，右转直飞ZF点，爬升并保持4500米，新加坡航空308。）
9
音频文字稿： B :Now you are en route Germany, Rhein Radar Control, you are cruising at flight level tree six zero, make an initial contact with Rhein Radar Control. （你已进入德国航路，莱茵雷达管制，巡航高度FL360，首次联系莱茵雷达。）
参考答案（飞行员应答）： Rhein Radar, SIA308, en route, cruising at FL360. （莱茵雷达，新加坡航空308，航路中，巡航高度FL360。）
10
音频文字稿： C :Singapore tree zero ait, maintain flight level tree six zero, offset tree miles right of track due weather ahead. （新加坡航空308，保持FL360，因前方天气向右偏航3海里。）
参考答案（飞行员应答）： Maintain FL360, offset 3 miles right of track, SIA308. （保持FL360，向右偏航3海里，新加坡航空308。）
11
音频文字稿： B :Now you have smoke in the cockpit, make a Distress call to Rhein Radar and request emergency descent to remove the smoke. （你驾驶舱冒烟，向莱茵雷达发送紧急呼叫并请求紧急下降。）
参考答案（飞行员应答）： MAYDAY MAYDAY MAYDAY, Rhein Radar, SIA308, we have smoke in the cockpit, request emergency descent for smoke removal. （紧急求救，莱茵雷达，新加坡航空308，驾驶舱冒烟，请求紧急下降排除烟雾。）
12
音频文字稿： C :Singapore tree zero ait, roger MAYDAY, descend to and maintain flight level wun zero zero, keep us advised the situation on board and your intention. （新加坡航空308，收到紧急呼叫，下降并保持FL100，随时通报机上情况和意图。）
参考答案（飞行员应答）： Descend to and maintain FL100, we are working the checklist and will advise, SIA308. （下降并保持FL100，正在执行检查单并将报告，新加坡航空308。）
13
音频文字稿： B :After completing the checklist, the smoke can't be removed and you decide to divert to Paris, inform the controller your situation and intention. （完成检查单后烟雾仍无法排除，你决定改航巴黎，通知管制员当前状况和意图。）
参考答案（飞行员应答）： Rhein Radar, SIA308, the smoke can't be removed, request divert to Paris. （莱茵雷达，新加坡航空308，烟雾无法排除，请求改航巴黎。）
14
音频文字稿： C :Singapore tree zero ait, roger, turn left heading tree fife zero, descend to and maintain ait thousand feet, contact Paris Approach on wun wun niner dayseemal fower. （新加坡航空308，收到，左转航向350，下降并保持8000英尺，联系巴黎进近频率119.4。）
参考答案（飞行员应答）： Turn left heading 350, descend to and maintain 8000 feet, 119.4, SIA308. （左转航向350，下降并保持8000英尺，联系巴黎进近119.4，新加坡航空308。）
15
音频文字稿： C :Singapore tree zero ait, descend to and maintain six tousand feet, cleared for ILS approach runway zero ait left. （新加坡航空308，下降并保持6000英尺，允许ILS进近跑道08L。）
参考答案（飞行员应答）： Descend to and maintain 6000 feet, cleared for ILS approach runway 08L, SIA308. （下降并保持6000英尺，允许ILS进近跑道08L，新加坡航空308。）
16
音频文字稿： B :Now you have landed on runway zero ait left, but you missed the first rapid exit, report it to Paris Tower and request vacate via the second rapid exit. （你已降落在跑道08L，但错过第一个快速脱离道，向巴黎塔台报告并请求使用第二个脱离道。）
参考答案（飞行员应答）： Paris Tower, SIA308, we have missed the first rapid exit, request vacate via the second rapid exit. （巴黎塔台，新加坡航空308，错过第一个快速脱离道，请求使用第二个脱离道。）
17
音频文字稿： C :Singapore tree zero ait, roger, take second rapid exit, when vacated, contact Paris Ground on 118.5. （新加坡航空308，收到，使用第二个快速脱离道，脱离后联系巴黎地面频率118.5。）
参考答案（飞行员应答）： Take second rapid exit, when vacated, contact Paris Ground on 118.5, SIA308. （使用第二个快速脱离道，脱离后联系巴黎地面118.5，新加坡航空308。）
本主题总结（特情 / 词汇 / 重难点句子）
情景 / 特情
驾驶舱烟雾宣布紧急状态（MAYDAY） / Smoke in cockpit (MAYDAY), emergency descent 2. 错过快速出口请求第二出口 / Missed first rapid exit, request vacate via second exit
重难点句子
We have smoke in the cockpit, request emergency descent for smoke removal. 驾驶舱内有烟雾，请求紧急下降以清除烟雾。 2. The smoke can't be removed, request divert to Paris. 烟雾无法清除，请求备降巴黎。 3. We have missed the first rapid exit, request vacate via the second rapid exit. 我们错过了第一个快速脱离道，请求通过第二个快速脱离道脱离跑道。