音频文字稿： B: You are SIA 101 from Singapore to Shanghai. Now you are in the Hong Kong area cruising at FL390. 旁白： 你是新加坡航空101（SIA101），从新加坡飞往上海，当前在香港区域巡航高度FL390。
参考答案（飞行员应答）： Hongkong Control, SIA101, cruising at FL390. 飞行员： 香港区调，新加坡航空101，巡航高度FL390。
2
音频文字稿： B: You are encountering severe icing at FL390 and want lower. 旁白： 你在FL390遭遇严重积冰，请求下降高度。
音频文字稿： C: SIA 101, descend to FL310, reach 310 within 4 minutes. 管制员： 新加坡航空101，下降至FL310，4分钟内到达310。
参考答案（飞行员应答）： descend to FL310, reach 310 within 4 minutes, SIA101. 飞行员： 下降至FL310，4分钟内到达310，新加坡航空101。
4
音频文字稿： B: During descent, you observed lightning to your right, and your aircraft was shaking. You suspect you have suffered lightning strike. Tell ATC the situation and request 10 miles deviation to the left. 旁白： 下降过程中，你观察到右侧有闪电，飞机在抖动。怀疑遭遇雷击，向ATC报告情况并请求向左偏航10海里。
参考答案（飞行员应答）： Hongkong control, SIA101, we observed lightning to your right, and our aircraft was shaking. We suspect you have suffered lightning strike, request 10 miles deviation to the left. 飞行员： 香港区调，新加坡航空101，观察到右侧闪电，飞机抖动，怀疑遭遇雷击，请求向左偏航10海里。
5
音频文字稿： C: SIA 101, deviation 10 miles to the left is approved. 管制员： 新加坡航空101，批准向左偏航10海里。
参考答案（飞行员应答）： deviation 10 miles to the left is approved, SIA101. 飞行员： 向左偏航10海里获批，新加坡航空101。
6
音频文字稿： B: Now the purser reports there is a strange smell coming from the rear cabin. Tell ATC the situation and request further descent as precaution. 旁白： 乘务长报告后舱有奇怪气味，向ATC报告情况并请求进一步下降作为预防措施。
参考答案（飞行员应答）： Hongkong Control, SIA101, the purser reports strange smell coming from the rear cabin request further descent as precaution. 飞行员： 香港区调，新加坡航空101，乘务长报告后舱有奇怪气味，请求进一步下降作为预防。
7
音频文字稿： C: SIA 101, continue descent to FL 250. 管制员： 新加坡航空101，继续下降至FL250。
参考答案（飞行员应答）： continue descent to FL 250, SIA101. 飞行员： 继续下降至FL250，新加坡航空101。
8
音频文字稿： C: SIA 101, are you carrying any dangerous cargo? 管制员： 新加坡航空101，是否载有危险品？
参考答案（飞行员应答）： We are carrying some flammable liquid in the aft cargo compartment, SIA101. 飞行员： 我们在后货舱载有易燃液体，新加坡航空101。
9
音频文字稿： C: SIA 101, roger that. 管制员： 新加坡航空101，收到。
参考答案（飞行员应答）： MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY, Hongkong control, SIA101, request immediately divert to HongKong due cabin fire. 飞行员： 紧急求救，紧急求救，紧急求救，香港区调，新加坡航空101，因客舱起火请求立即改航香港。
10
音频文字稿： C: SIA 101, roger you mayday, fly heading 010, and descend to FL110. 管制员： 新加坡航空101，收到你的mayday，飞航向010，下降至FL110。
参考答案（飞行员应答）： fly heading 010, and descend to FL110, SIA101. 飞行员： 飞航向010，下降至FL110，新加坡航空101。
11
音频文字稿： B: Tell ATC you may stop on the runway and evacuate passengers there. 旁白： 告知ATC你可能需要在跑道上停下并疏散乘客。
参考答案（飞行员应答）： Hongkong control, SIA101, we may stop on the runway, and evacuate passengers there. 飞行员： 香港区调，新加坡航空101，我们可能需要在跑道上停下并疏散乘客。
12
音频文字稿： C: SIA 101, copy that. What kind of emergency services do you need? 管制员： 新加坡航空101，收到。需要哪些紧急服务？
参考答案（飞行员应答）： Request fire services and medical service to near the runway, SIA101. 飞行员： 请求消防和医疗服务在跑道附近待命，新加坡航空101。
13
音频文字稿： C: Singapore 1 0 1 , fire and medical services, copy that. 管制员：SIA101，已安排消防和医疗服务，收到 （你的需求）
参考答案（飞行员应答）： Hongkong control, SIA101, the smoke is under control, cancel distress. 飞行员： 香港区调，新加坡航空101，烟雾已控制，取消遇险状态。
14
音频文字稿： C: SIA 101, roger, do you want to continue to Hong kong? 管制员： 新加坡航空101，收到，是否继续前往香港？
参考答案（飞行员应答）： Hongkong control, SIA101, we still need to land at Hong Kong as a precaution. 飞行员： 香港区调，新加坡航空101，我们仍需作为预防措施在香港降落。
15
音频文字稿： C: SIA 101, contact approach on 119.1. 管制员： 新加坡航空101，联系进近119.1。
参考答案（飞行员应答）： 1, SIA101. 飞行员： 119.1，新加坡航空101。
16
音频文字稿： B: Now contact Hong Kong approach. 旁白： 现在联系香港进近。
Encountered severe icing at FL390, request lower.（在 FL390 遭遇严重积冰，请求下降。）
We observed lightning to our right, and our aircraft was shaking. We suspect we have suffered lightning strike, request 10 miles deviation to the left.（右侧有闪电，飞机抖动，怀疑遭遇雷击，请求向左偏离 10 英里。）
The purser reports strange smell coming from the rear cabin request further descent as precaution.（乘务长报告后舱有异味，作为预防措施请求进一步下降。）
We are carrying some flammable liquid in the aft cargo compartment.（后货舱载有易燃液体。）
MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY, request immediately divert to HongKong due cabin fire.（紧急呼救，因客舱火灾请求立即备降香港。）
We may stop on the runway, and evacuate passengers there.（可能在跑道上停留并疏散乘客。）
Request fire services and medical service to near the runway.（请求消防和医疗服务到跑道附近。）
The smoke is under control, cancel distress.（烟雾已控制，取消紧急状态。）