音频文字稿： B: Your call sign is China Southern 3001, a flight from Guangzhou to Beijing, you are cruising at 9200 meters, squawking 3625. 旁白: 你的呼号是南方航空3001，执行广州至北京航班，巡航高度9200米，应答机3625。
音频文字稿： C: China Southern 3001, there was a severe ride report by previous pilot at 10700 meters, what's your intention? 管制员: 南方航空3001，前机报告10700米有严重颠簸，你的意图是什么？
参考答案（飞行员应答）： request climb to 11300m, CSN3001. 飞行员: 请求爬升至11300米，CSN3001。
4
音频文字稿： C: China Southern 3001, roger, climb to and maintain 11300 meters. 管制员: 南方航空3001，收到，爬升并保持11300米。
参考答案（飞行员应答）： climb to and maintain 11300m, CSN3001. 飞行员: 爬升并保持11300米，CSN3001。
5
音频文字稿： B: During climb, the purser reports that an old lady was injured, report it to Guangzhou Control and request descend to 8400 meters. 旁白: 爬升期间乘务长报告一位老人受伤，向广州区调报告并请求下降至8400米。
音频文字稿： C: China Southern 3001, roger, descend to and maintain 8400 meters, expedite descent until passing 10100m due crossing traffic. 管制员: 南方航空3001，收到，下降并保持8400米，尽快通过10100米因穿越飞机。
参考答案（飞行员应答）： descend to and maintain 8400m, expedite until passing 10100m, CSN3001. 飞行员: 下降并保持8400米，尽快通过10100米，CSN3001。
7
音频文字稿： C: China Southern 3001, when able, say your further intention. 管制员: 南方航空3001，能行动时告知进一步意图。
参考答案（飞行员应答）： request divert to Wuhan Airport due two passengers seriously injured, CSN3001. 飞行员: 因两名乘客重伤请求改航武汉机场，CSN3001。
8
音频文字稿： C: China Southern 3001, roger, contact Wuhan Control on 118.9. We have informed them of your situation. 管制员: 南方航空3001，收到，联系武汉区调118.9，已通知他们你的情况。
参考答案（飞行员应答）： 9, CSN3001. 飞行员: 118.9，CSN3001。
9
音频文字稿： B: Now you are maintaining 8100 meters, you are over IKUBA, squawking 6523, make an initial contact with Wuhan Control. 旁白: 你现在保持8100米，正飞越IKUBA点，应答机6523，首次联系武汉区调。
音频文字稿： C: China Southern 3001, Wuhan Control, radar contact, continue descent and maintain 6300 meters, turn right, direct to Zulu Foxtrot. 管制员: 南方航空3001，武汉区调，雷达识别，继续下降并保持6300米，右转直飞ZF。
参考答案（飞行员应答）： continue descent to 6300m, turn right direct to Zulu Foxtrot, CSN3001. 飞行员: 继续下降至6300米，右转直飞ZF，CSN3001。
11
音频文字稿： C: China Southern 3001, descend and maintain 4500 meters, contact Wuhan Approach on 119.25. 管制员: 南方航空3001，下降并保持4500米，联系武汉进近119.25。
参考答案（飞行员应答）： descend to 4500m, contact 119.25, CSN3001. 飞行员: 下降至4500米，联系119.25，CSN3001。
12
音频文字稿： B: Now you are over ZF, maintaining 4500 meters, you have received the ATIS November, tell your situation to Wuhan Approach. 旁白: 你现在正飞越ZF点，保持4500米，已收到ATIS通波N，向武汉进近报告你的情况。
参考答案（飞行员应答）： Wuhan Approach, CSN3001, over Zulu Foxtrot, maintaining 4500m, information November, two passengers seriously injured, request emergency landing. 飞行员: 武汉进近，CSN3001，正飞越ZF点，保持4500米，通波N，两名乘客重伤，请求紧急降落。
13
音频文字稿： C: China Southern 3001, Wuhan Approach, roger, do you require any emergency services? 管制员: 南方航空3001，武汉进近，收到，是否需要紧急服务？
参考答案（飞行员应答）： request ambulance and first aid upon arrival, CSN3001. 飞行员: 请求降落时提供救护车和急救服务，CSN3001。
14
音频文字稿： C: China Southern 3001, we will relay your message to the related parties, you are number one, now turn left heading 120, descend and maintain 1500 meters, cleared for ILS approach runway 36R. 管制员: 南方航空3001，我们将转达你的需求，你为第一优先，左转航向120，下降并保持1500米，允许ILS进近跑道36R。
参考答案（飞行员应答）： turn left heading 120, descend to 1500m, cleared ILS approach runway 36R, CSN3001. 飞行员: 左转航向120，下降至1500米，允许ILS进近跑道36R，CSN3001。
15
音频文字稿： C: China Southern 3001, runway 36R, cleared to land, the ambulance will be ready near the runway. 管制员: 南方航空3001，跑道36R，允许降落，救护车将在跑道旁待命。
参考答案（飞行员应答）： runway 36R, cleared to land, CSN3001. 飞行员: 跑道36R，允许降落，CSN3001。
16
音频文字稿： B: We are unfamiliar with Wuhan Airport, request a follow-me car. 旁白: 我们不熟悉武汉机场，请求引导车。
参考答案（飞行员应答）： request follow-me car after landing, CSN3001. 飞行员: 请求降落后提供引导车，CSN3001。
17
音频文字稿： C: When vacated, follow the follow-me car to gate 213. 管制员: 脱离跑道后跟随引导车至213号登机口。
参考答案（飞行员应答）： roger, follow follow-me car to gate 213, CSN3001. 飞行员: 收到，跟随引导车至213号登机口，CSN3001。
本主题总结（特情 / 词汇 / 重难点句子）
情景 / 特情
乘客受伤紧急下降 / Passenger injured (old lady), request descent to 8400m 2. 多名乘客重伤需备降 / Two passengers seriously injured, request divert to Wuhan 3. 需要救护车和急救服务 / Request ambulance and first aid upon arrival
重难点句子
Previous pilot reported severe ride at 10700 meters. 前序飞行员报告 10700 米高度有严重颠簸。 2. During climb, an old lady was injured, request descend to 8400 meters. 爬升过程中一名老年女士受伤，请求下降至 8400 米。 3. Two passengers were seriously injured, request divert to Wuhan Airport. 两名乘客受重伤，请求备降武汉机场。 4. Request ambulance and first aid upon arrival. 抵达时需要救护车和急救服务。 5. Unfamiliar with Wuhan Airport, request a follow-me car. 不熟悉武汉机场，请求引导车。