音频文字稿： B: Your call sign is ACA909, your destination is Beijing, and you are leaving 1200m and say good - bye to Wuhan Tower, contact Wuhan Approach and request to climb./你的呼号是ACA909，目的地北京，正在离开1200米高度，与武汉塔台告别，联系武汉进近请求爬升。
参考答案（飞行员应答）： Wuhan Approach, ACA909, leaving 1200 meters, request further climb./武汉进近，ACA909，离开1200米，请求继续爬升。
2
音频文字稿： C: ACA909, Wuhan Approach, good morning, radar contact, follow ZF 1D departure, climb to 1800m on QNH 1013./ACA909，武汉进近，早上好，雷达识别，遵循ZF 1D离场，爬升至1800米，修正海压1013。
参考答案（飞行员应答）： Follow ZF 1D departure, climb to 1800 meters on QNH 1013, ACA909./遵循ZF 1D离场，爬升至1800米，修正海压1013，ACA909。
3
音频文字稿： B: You just reached 1800m and you got some moderate chop at the level, inform the controller about that and request 4500m./你刚到达1800米高度遇到中度颠簸，通知管制员并请求爬升至4500米。
参考答案（飞行员应答）： Wuhan Approach, ACA909, maintaining 1800 meters, we have encountered moderate turbulence, request 4500 meters./武汉进近，ACA909，保持1800米，遇到中度颠簸，请求爬升至4500米。
4
音频文字稿： C: ACA909, Approach, unable to approve 4500m due traffic, 3900m available./ACA909，进近，由于交通无法批准4500米，3900米可用。
参考答案（飞行员应答）： We accept 3900 meters, ACA909./我们接受3900米，ACA909。
5
音频文字稿： B: Inform the controller that the weather radar shows a cumulonimbus on route ahead about tree zero Kilometers, and your level is 3900m./通知管制员气象雷达显示前方30公里处有积雨云，当前高度3900米。
参考答案（飞行员应答）： Wuhan Approach, ACA909, maintaining 3900 meters, the weather radar shows a CB ahead of us, about 30 km./武汉进近，ACA909，保持3900米，气象雷达显示前方约30公里处有积雨云。
6
音频文字稿： C: Roger, ACA909, report your intentions./收到，ACA909，报告你的意图。
参考答案（飞行员应答）： Request radar vector to circumnavigate the CB, ACA909./请求雷达引导绕飞积雨云，ACA909。
7
音频文字稿： C: ACA909, turn left heading 300./ACA909，左转航向300。
参考答案（飞行员应答）： Turn left heading 300, ACA909./左转航向300，ACA909。
8
音频文字稿： C: ACA909, now you are cleared of the CB, climb to 4500m, turn right heading030 to rejoin the ZF 1D departure./ACA909，现已脱离积雨云，爬升至4500米，右转航向030重新加入ZF 1D离场。
参考答案（飞行员应答）： Roger, climb to 4500 meters, request direct to ZF, ACA909./收到，爬升至4500米，请求直飞ZF，ACA909。
9
音频文字稿： C: ACA909, cleared direct to ZF./ACA909，允许直飞ZF。
参考答案（飞行员应答）： Cleared direct to ZF, ACA909./允许直飞ZF，ACA909。
10
音频文字稿： C: ACA909, maintain 4500m, contact Wuhan Control on 118.1./ACA909，保持4500米，联系武汉区调118.1。
音频文字稿： B: You are just over ZF, make an initial contact with Wuhan Control./你刚飞越ZF，首次联系武汉区调。
参考答案（飞行员应答）： Wuhan Control, ACA909, maintain 4500 meters, over ZF./武汉区调，ACA909，保持4500米，飞越ZF。
12
音频文字稿： C: ACA909, Wuhan Control, radar contact, climb to 8900m./ACA909，武汉区调，雷达识别，爬升至8900米。
参考答案（飞行员应答）： Climb to 8900 meters, ACA909./爬升至8900米，ACA909。
13
音频文字稿： B: a flight attendant told you that there is a male passenger suffering a heart attack, inform the controller about that and tell him you want to go back to Wuhan. This is an Urgent call./乘务员报告一名男性乘客心脏病发作，通知管制员并请求返回武汉，此为紧急呼叫。
参考答案（飞行员应答）： PANPAN PANPAN PANPAN, Wuhan Control, ACA909, We have a male passenger suffering heart attack, request direct back to Wuhan./PANPAN PANPAN PANPAN，武汉区调，ACA909，一名男性乘客心脏病发作，请求直返武汉。
14
音频文字稿： C: ACA909, Wuhan Control, roger PANPAN, turn right direct to ZF, and descend to 4200m. /ACA909，武汉区调，收到PANPAN，右转直飞ZF，下降至4200米。
参考答案（飞行员应答）： Turn right direct to ZF, descend to 4200 meters, ACA909. /右转直飞ZF，下降至4200米，ACA909。
15
音频文字稿： C: ACA909, do you need any medical assistance?/ACA909，需要医疗援助吗？
参考答案（飞行员应答）： We need a physician and an ambulance upon arrival, ACA909./我们需要医生和救护车接机，ACA909。
16
音频文字稿： C: Roger, an ambulance and a physician will be ready./收到，救护车和医生将就位。
音频文字稿： B: Inform Wuhan Approach that you have a passenger suffering heart attack and request landing priority./通知武汉进近有乘客心脏病发作，请求优先着陆。
参考答案（飞行员应答）： Wuhan Approach, ACA909, we have a passenger suffering heart attack, request priority for landing./武汉进近，ACA909，有乘客心脏病发作，请求优先着陆。
18
音频文字稿： C: ACA909, Wuhan Approach, roger, radar contact, follow ZF 1A arrival and descend to 1800m on QNH 1013, information D is valid./ACA909，武汉进近，收到，雷达识别，遵循ZF 1A进场，下降至1800米，修正海压1013，通播D有效。
参考答案（飞行员应答）： Follow ZF 1A arrival, descend to 1800 meters on QNH 1013, can you repeat the ATIS? being unable to pick up on the radio,ACA909. /遵循ZF 1A进场，下降至1800米，修正海压1013，能否重复通播？无线电接收失败,ACA909。
19
音频文字稿： C: ACA909, Approach, surface wind 350 degrees at tree meters per second, visibility ait Kilometers, ILS approach runway in use tree six right, QNH 1013 hectopascal. /ACA909，进近，地面风350度3米/秒，能见度8公里，使用跑道36右ILS进近，修正海压1013百帕。
参考答案（飞行员应答）： ILS approach runway 36R, QNH 1013 hpa, ACA909. /跑道36右ILS进近，修正海压1013百帕，ACA909。
20
音频文字稿： B: Inform the controller that you want to land at the runway 18L visually to save time./告知管制员为节省时间请求18L跑道目视进近。
参考答案（飞行员应答）： Wuhan Approach, ACA909, request to make a visual approach for runway 18L to save time./武汉进近，ACA909，为节省时间请求18L跑道目视进近。
本主题总结（特情 / 词汇 / 重难点句子）
情景 / 特情
遭遇中度颠簸请求爬升 / Moderate turbulence encountered, request climb to 4500m 2. 乘客心脏病发作紧急返场（PANPAN） / Passenger heart attack (PANPAN), request return to Wuhan
重难点句子
We have encountered moderate turbulence, request 4500 meters. 我们遇到中度颠簸，请求上升至 4500 米。 2. The weather radar shows a CB ahead of us, about 30 km. 天气雷达显示前方约 30 公里处有积雨云。 3. We have a male passenger suffering heart attack, request direct back to Wuhan. 有一名男性乘客突发心脏病，请求直接返回武汉。 4. We need a physician and an ambulance upon arrival. 抵达时需要医生和救护车。