跟着宋超帅练ICAO
主题总览
场景词汇
低频题
ACA527
地面电源 襟翼故障 氧气面罩
情景对话 18 题 | 扮演飞行员,听音频后作答
情景简报(取自第 1 题音频)
机位/登机口 86 通播 B
情景对话(按顺序向下,听音频后作答)
1
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: B: Your call sign is ACA527, parked at Gate 86, received Information B, flight from Shanghai to Xi'an, request ATC clearance.(你的呼号是 ACA527,停在 86 号停机位,已收到通播 B,由上海飞往西安,请求空中交通管制许可。)
参考答案(飞行员应答): Shanghai Delivery, ACA527, Gate 86, Information B, request ATC clearance to Xi'an.(上海放行,ACA527,86 号停机位,通播B,请求飞往西安的空中交通管制许可。)
2
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: C: ACA527, cleared to Xi'an via planned route, departure Runway 35, follow SHA3 Departure, initial climb to 1800m, cruising level 9200m, airborne contact 124.3, squawk 4152.(ACA527,允许经计划航线飞往西安,使用 35 号跑道起飞,遵循 SHA3 离场程序,初始上升至 1800 米,巡航高度 9200 米,起飞后联系 124.3,应答机编码 4152。)
参考答案(飞行员应答): Cleared to Xi'an via planned route, Runway 35 departure, SHA3 Departure, initial climb 1800m, cruising level 9200m, airborne contact 124.3, squawk 4152, ACA527.(允许经计划航线飞往西安,35 号跑道起飞,SHA3 离场程序,初始上升 1800 米,巡航高度 9200 米,起飞后联系 124.3,应答机编码 4152,ACA527。)
3
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: B: Ready for pushback and startup, ground power unit not disconnected, request assistance.(准备好推出和启动发动机,地面电源未断开,请求协助。)
参考答案(飞行员应答): Shanghai Ground, ACA527, ready for pushback and startup, GPU not disconnected, request assistance.(上海地面,ACA527,准备推出和启动发动机,GPU 未断开,请求协助。)
4
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: C: ACA527, standby, ground crew will disconnect GPU shortly, pushback approved afterward to taxiway C4.(ACA527,待命,地勤人员将很快断开地面电源,之后允许推出至 C4 滑行道。)
参考答案(飞行员应答): Standby for GPU disconnection, pushback to taxiway C4 after approval, ACA527.(等待地面电源断开,获批后推出至 C4 滑行道,ACA527。)
5
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: B: During taxi, find taxiway D2 with standing water,ask for route change.(滑行期间,发现 D2 滑行道有积水,请求更改路线。)
参考答案(飞行员应答): Shanghai Ground, ACA527, taxiway D2 with standing water, request route change.(上海地面,ACA527,D2 滑行道有积水,请求更改路线。)
6
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: C: ACA527, taxi via C4, C7, E3 to holding point Runway 35.(ACA527,经由 C4、C7、E3 滑行道前往 35 号跑道等待点。)
参考答案(飞行员应答): Taxi via C4, C7, E3 to holding point Runway 35, ACA527.(经由 C4、C7、E3 滑行道前往 35 号跑道等待点,ACA527。)
7
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: B: At holding point, flap malfunction unable to extend,report to tower and request maintenance.(在等待点,襟翼故障无法展开,向塔台报告并请求维修。)
参考答案(飞行员应答): Shanghai Tower, ACA527, holding point Runway 35, flap malfunction unable to extend, request maintenance.(上海塔台,ACA527,35 号跑道等待点,襟翼故障无法展开,请求维修。)
8
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: C: ACA527, hold position, maintenance vehicle en route.(ACA527,在当前位置等待,维修车辆已出发。)
参考答案(飞行员应答): Hold position, awaiting maintenance vehicle, ACA527.(在当前位置等待,等待维修车辆,ACA527。)
9
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: B: flaps repaired,ready for takeoff, request clearance.(襟翼修复完成,准备起飞,请求许可。)
参考答案(飞行员应答): Shanghai Tower, ACA527, flaps repaired, ready for takeoff, request clearance.(上海塔台,ACA527,襟翼已修复,准备起飞,请求许可。)
10
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: C: ACA527, cleared for takeoff Runway 35, wind 340 degrees 6m/s.(ACA527,允许在 35 号跑道起飞,风向 340 度风速 6 米 / 秒。)
参考答案(飞行员应答): Cleared for takeoff Runway 35, roger, ACA527.(允许在 35 号跑道起飞,收到,ACA527。)
11
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: B: After takeoff, passing 1200m, contact Shanghai Departure.(起飞后,通过 1200 米高度,联系上海离场。)
参考答案(飞行员应答): Shanghai Departure, ACA527, passing 1200m.(上海离场,ACA527,通过 1200 米。)
12
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: C: ACA527, climb to and maintain 5400m on QNH 1011.(ACA527,上升至并保持 5400 米,修正海压 1011。)
参考答案(飞行员应答): Climb to and maintain 5400m on QNH 1011, ACA527.(上升至并保持 5400 米,修正海压 1011,ACA527。)
13
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: B: Cruising at 5400m, cabin oxygen masks deployed unexpectedly, make urgency call.(在 5400 米巡航时,客舱氧气面罩意外脱落,发出紧急呼叫。)
参考答案(飞行员应答): PANPAN, PANPAN, PANPAN, Shanghai Departure, ACA527, cabin oxygen masks deployed unexpectedly, request level off.(遇险信号,遇险信号,遇险信号,上海离场,ACA527,客舱氧气面罩意外脱落,请求平飞。)
14
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: C: ACA527, roger PAN, maintain 5400m, check passenger condition.(ACA527,收到紧急呼叫,保持 5400 米,检查乘客状况。)
参考答案(飞行员应答): Maintain 5400m, checking passenger condition, ACA527.(保持 5400 米,正在检查乘客状况,ACA527。)
15
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: B: passengers stable,request diversion to Nanjing Airport.(乘客状况稳定,请求备降南京机场。)
参考答案(飞行员应答): Shanghai Departure, ACA527, passengers stable, request diversion to Nanjing.(上海离场,ACA527,乘客状况稳定,请求备降南京。)
16
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: C: ACA527, cleared to Nanjing via direct route, descend to 4200m, contact Nanjing Approach 118.7.(ACA527,允许直飞南京,下降至 4200 米,联系南京进近 118.7。)
参考答案(飞行员应答): Cleared to Nanjing direct, descend to 4200m, contact Nanjing Approach 118.7, ACA527.(允许直飞南京,下降至 4200 米,联系南京进近 118.7,ACA527。)
17
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: B: Contact Nanjing Approach, report your intention.(联系南京进近,报告你的意图。)
参考答案(飞行员应答): Nanjing Approach, ACA527,, altitude 4200m, requesting approach clearance.(南京进近,ACA527,位置在南京以东 40 海里,高度 4200 米,请求进近许可。)
18
显示文字稿
显示参考答案
音频文字稿: C: ACA527, cleared for VOR approach Runway 21, descend to 2700m.(ACA527,允许使用 21 号跑道 VOR 进近,下降至 2700 米。)
参考答案(飞行员应答): Cleared for VOR approach Runway 21, descend to 2700m, ACA527.(允许使用 21 号跑道 VOR 进近,下降至 2700 米,ACA527。)
全部显示文字稿
全部显示参考答案
全部隐藏
本主题总结(特情 / 词汇 / 重难点句子)
情景 / 特情地面电源未断开请求协助 (GPU not disconnected, request assistance) 襟翼故障无法展开 (Flap malfunction unable to extend) 客舱氧气面罩意外脱落 (Cabin oxygen masks deployed unexpectedly) 重难点句子Shanghai Ground, ACA527, ready for pushback and startup, GPU not disconnected, request assistance. 上海地面,ACA527,准备推出和启动发动机,GPU 未断开,请求协助。 2. Shanghai Tower, ACA527, holding point Runway 35, flap malfunction unable to extend, request maintenance. 上海塔台,ACA527,35 号跑道等待点,襟翼故障无法展开,请求维修。 3. PANPAN, PANPAN, PANPAN, Shanghai Departure, ACA527, cabin oxygen masks deployed unexpectedly, request level off. 紧急,紧急,紧急,上海离场,ACA527,客舱氧气面罩意外脱落,请求平飞。 4. Shanghai Departure, ACA527, passengers stable, request diversion to Nanjing. 上海离场,ACA527,乘客状况稳定,请求备降南京。 词汇英文 中文 Ground power unit (GPU) 地面电源车 Standing water 积水 Flap 襟翼 Cabin oxygen masks 客舱氧气面罩 Deployed 展开的 Passenger condition 乘客状况 Maintenance vehicle 维修车辆 Takeoff clearance 起飞许可