跟着宋超帅练ICAO
高频题
ACA452
偷渡 沙尘暴 尾流 自驾故障 备降
情景对话 17 题 | 扮演飞行员,听音频后作答
情景简报(取自第 1 题音频)
机位/登机口203

情景对话(按顺序向下,听音频后作答)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

本主题总结(特情 / 词汇 / 重难点句子)

情景 / 特情

  1. 非法偷渡者需下机 (Illegal stowaway must be taken away)
  2. 沙尘暴导致能见度恶化 (Dust storm caused visibility deterioration)
  3. 遭遇尾流湍流请求右转避让 (Encountered wake turbulence, request right turn)
  4. 导航计算机失效请求雷达引导 (Navigation computers failed, request radar vectors)
  5. 自动驾驶故障无法RVSM (Autopilot failed, unable RVSM)
  6. 决定备降北京 (Decide to divert to Beijing)

重难点句子

  1. Request delay pushback due an illegal stowaway must be taken away from the airplane.(因需带走非法偷渡者,请求延迟推出。)
  2. The visibility is getting worse due to dust storm, request hold position until visibility gets better.(因沙尘暴能见度恶化,请求在当前位置等待至能见度好转。)
  3. We encountered wake turbulence from the preceding aircraft, request right turn to avoid it.(遭遇前机尾流,请求右转避让。)
  4. Our onboard navigation computers failed, we are flying with raw data, request radar vectors.(机上导航计算机失效,使用原始数据飞行,请求雷达引导。)
  5. The malfunction can’t be solved, and our auto pilot failed, unable RVSM due equipment.(故障无法解决,自动驾驶失效,因设备问题无法在 RVSM 空域运行。)
  6. Request maintain 8100m and divert to Beijing.(请求保持 8100 米并备降北京。)

词汇

英文中文
illegal stowaway非法偷渡者
POB人员数量
dust storm沙尘暴
hold position保持位置
noise abatement procedure减噪程序
wake turbulence尾流 颠簸
navigation computers导航计算机
raw data原始数据
autopilot自动驾驶仪
RVSM最小垂直间隔
跟着宋超帅练ICAO