宋超帅ICAO
听力场景词汇
共 172 词 · 从 26 套听力原文中提取，已排除基础词汇 · 按场景分类
一、正常运行场景
地面准备与推出（Preflight & Pushback） (17 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| gate / stand | 停机位 |
| apron / ramp | 停机坪 |
| tug | 拖车 |
| pushback | 推出 |
| follow-me car | 引导车 |
| APU (Auxiliary Power Unit) | 辅助动力装置 |
| engine start / start-up | 发动机启动 |
| ground control | 地面管制 |
| taxi | 滑行 |
| taxiway | 滑行道 |
| holding point | 等待点 |
| hold short of | 在…外等待 |
| intersection | 交叉口 / 道口 |
| give way to | 给…让道 |
| line up | 上跑道 |
| backtrack | 掉头滑行 |
| ground handling | 地面保障 |
起飞与爬升（Takeoff & Climb） (12 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| takeoff | 起飞 |
| departure | 离场 |
| rotate / rotation | 抬轮 |
| climb | 爬升 |
| initial climb | 初始爬升 |
| abort / reject takeoff | 中断起飞 |
| SID (Standard Instrument Departure) | 标准仪表离场 |
| runway heading | 跑道航向 |
| expedite climb | 加速爬升 |
| level off / level at | 改平 |
| thrust | 推力 |
| airborne | 升空 |
巡航与下降（Cruise & Descent） (12 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| flight level (FL) | 飞行高度层 |
| maintain altitude | 保持高度 |
| descent | 下降 |
| expedite descent | 加速下降 |
| at pilot's discretion | 由飞行员自行决定 |
| pressurization / cabin pressure | 增压 / 客舱压力 |
| offset | 偏航 / 偏离 |
| resume own navigation | 恢复自主领航 |
| en route | 航路上 |
| fuel endurance | 续航能力 |
| weight | 重量 |
| descent clearance | 下降许可 |
进近与着陆（Approach & Landing） (23 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| approach | 进近 |
| final / final approach | 五边 / 最后进近 |
| short final | 短五边 |
| downwind | 三边 |
| ILS | 仪表着陆系统 |
| localizer | 航向道 |
| glide slope | 下滑道 |
| VOR | 全向信标台 |
| NDB | 无方向信标台 |
| DME | 测距仪 |
| radar vector | 雷达引导 |
| visual approach | 目视进近 |
| decision height (DH) | 决断高度 |
| minima | 最低标准 |
| RVR (Runway Visual Range) | 跑道视程 |
| touchdown | 接地 / 接地区 |
| rollout | 着陆滑跑 |
| go around / overshoot | 复飞 |
| missed approach | 复飞程序 |
| landing clearance | 着陆许可 |
| cleared to land | 可以着陆 |
| Vref | 参考进近速度 |
| runway | 跑道 |
二、非正常与紧急情况
起落架故障（Landing Gear Failure） (9 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| landing gear / undercarriage | 起落架 |
| nose gear | 前起落架 |
| main gear | 主起落架 |
| gear jammed / stuck | 起落架卡阻 |
| gear failed to extend | 起落架无法放下 |
| gear failed to retract | 起落架无法收起 |
| nose wheel steering | 前轮转向 |
| shimmy | 晃动 / 振动 |
| wheel | 机轮 |
襟翼与操纵面故障（Flaps & Control Surface） (7 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| flap | 襟翼 |
| flap jammed | 襟翼卡阻 |
| elevator | 升降舵 |
| rudder | 方向舵 |
| pitch control | 俯仰控制 |
| yaw damper | 偏航阻尼器 |
| control surface | 操纵面 |
发动机故障（Engine Failure） (9 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| engine failure | 发动机失效 |
| engine shut down | 发动机关闭 |
| vibration | 振动 |
| excessive vibration | 振动过大 |
| bird strike | 鸟击 |
| engine fire | 发动机起火 |
| flame | 火焰 / 冒火 |
| EGT (Exhaust Gas Temperature) | 排气温度 |
| fan / turbine blade | 风扇 / 涡轮叶片 |
液压 / 电气 / 增压故障（Hydraulic / Electrical / Pressurization） (11 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| hydraulic failure | 液压失效 |
| hydraulic / fluid leak | 液压油泄漏 |
| low hydraulic quantity | 液压油量低 |
| electrical failure | 电气失效 |
| total electrical failure | 全部电气失效 |
| pressurization problem | 增压问题 |
| cabin altitude | 客舱高度 |
| decompression / depressurization | 失压 |
| fuel leak | 燃油泄漏 |
| fuel shortage | 燃油不足 |
| pressure | 压力 |
火警与烟雾（Fire & Smoke） (8 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| fire | 起火 / 火灾 |
| smoke | 烟雾 |
| nose wheel well fire | 前轮舱起火 |
| cargo hold fire | 货舱起火 |
| rear toilet fire | 后厕所起火 |
| engine fire warning | 发动机火警 |
| fire extinguisher | 灭火器 |
| evacuation | 撤离 |
天气相关非正常（Weather Hazards） (22 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| low visibility | 低能见度 |
| fog | 雾 |
| heavy rain / rain shower | 大雨 / 阵雨 |
| freezing rain | 冻雨 |
| drizzle | 毛毛雨 |
| wind shear | 风切变 |
| turbulence | 颠簸 |
| moderate / severe turbulence | 中度 / 严重颠簸 |
| wake turbulence | 尾流 |
| icing | 结冰 |
| clear ice / rime ice | 明冰 / 雾凇 |
| anti-icing / deicing | 防冰 / 除冰 |
| thunderstorm | 雷暴 |
| CB / cumulonimbus | 积雨云 |
| squall line | 飑线 |
| gust | 阵风 |
| crosswind | 侧风 |
| headwind | 逆风 |
| tailwind | 顺风 |
| hail | 冰雹 |
| lightning | 闪电 |
| snow | 雪 |
冲突与 TCAS（Traffic Conflict） (7 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| conflicting traffic | 冲突飞机 |
| opposite direction | 对向 / 相向 |
| crossing traffic | 穿越的飞机 |
| TCAS | 防撞系统 |
| RA (Resolution Advisory) | 决断咨询 |
| collision | 相撞 |
| traffic | 交通 / 飞机活动 |
紧急呼叫与处置（Distress & Urgency） (13 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| MAYDAY | 遇险呼叫 |
| distress | 遇险 |
| urgency | 紧急 |
| declare emergency | 宣告紧急情况 |
| emergency landing | 紧急着陆 |
| priority landing | 优先着陆 |
| return / turn back | 返航 |
| divert / diversion | 备降 |
| alternate airport | 备降机场 |
| forced landing | 迫降 |
| emergency services | 紧急服务（消防 / 医疗） |
| medical assistance | 医疗救助 |
| hijack | 劫机 |
三、通用管制与通信
通用管制与通信（贯穿所有场景） (22 词)
| 词汇 | 释义 |
|---|
| clearance | 许可 / 放行 |
| readback | 复诵 |
| correction | 更正 |
| disregard | 忽略 / 作废 |
| say again | 请再说一遍 |
| standby | 请稍等 |
| squawk / transponder | 应答机代码 |
| ident | 应答机识别 |
| contact | 联系（频率） |
| frequency | 频率 |
| Roger | 收到 |
| Wilco | 照办 |
| Affirm | 是的 / 确认 |
| Negative | 不行 / 否定 |
| advise | 告知 / 通报 |
| caution | 注意 / 小心 |
| confirm | 确认 |
| copy | 抄收 |
| monitor | 监听 |
| request | 请求 |
| expect | 预计 |
| cleared | 许可的 |