C: BAW505, after departure, contact departure on119.7, cleared for takeoff runway 25L, wind calm. 管：英航505，离场后，练习离场119.7，可以起飞，跑道25左，静风。 Question: Which runway is the runway in use? 哪条跑道是使用跑道？

Air China 7 8 5, left on Foxtrot, right on Echo, hold short of Echo 4. Question: What are they going to do at Echo 4?

C: CCA985, the weather is deteriorating, RVR runway 13 is now only 600m. 管：国航985，天气正在变坏，跑道13现在能见度只有600米。 Question: What do you learn from the statement? 我们从陈述中可以得知什么？ A. The runway direction changed. 跑道方向变化 B. RVR increased. RVR提高 C. The runway is only 600m long. 跑道只有600米长。 D. Visibility is reducing. 能见度在下降

P: Tower, CCA101, can we take the second right? 飞：塔台，国航101，我们能从第二个右边道口脱离吗？ C: CCA101, negative, backtrack and exit the runway on the first left turnoff, there are workmen on the right second. 管：国航101，不行，掉头，在左边第一个脱离道离开跑道，右边第二个道口有工人。 Question: Why did CCA101 have to backtrack? 为什么国航101不得不掉头？

C: United 655, hold short of T5, give way to Airbus taxiing in for parking. 管：联航655，在T5外等待，给滑向停机位的空客让道。 Question: What does the controller ask the pilot to do? 管制员让飞行员做什么？

C: Air China 7634，Overhead BEKOL, maintaining 1500m, entering the hold. 管：国行7634，飞越BEKOL，保持1500米，进入等待。 Question: What action is Air China 7634 about to commence? 国行7634将开始什么动作？

C: United 889, when clear of crossing traffic, turn left heading 150, confirm your level 1500. 管：联航889，远离穿越的冲突飞机后，左转航向150，证实你的高度1500。 Question: When should they make the turn? 他们什么时候应该左转？

C: CCA705，climb at pilot's discretion to 8000m, maintain heading 150 until advised. 管：国航705，自行决定上8000米，保持航向150，直到进一步通知。 P: leaving 6000m for 8000m, will advise, CCA705. 飞：离开6000米上8000米，将通知，国航705。 Question: What is their present altitude? 他们当前高度是多少？

P: Control, CSN303, over OBC 15, FL330, estimating PNO at 46, WFT next. 飞：区调，南航303，过OBC 15分，高度330，预达PNO46分，下一点WFT。 Question: What is the immediate next reporting point? 马上要报告的点是哪一个？

C: CCA982, 22km from touchdown, turn right heading 330, Cleared for ILS runway 36L, Report established. 管：国航982，距接地区22公里，右转航向330，可以ILS进近跑道36左，建立报。 Question: Which of the following information is not true? 下列哪项是不正确的？

M1: Could you check with Shanghai Center to give us a higher altitude? We need to get out of turbulence. 男1：你能给上海区调问问能不能给我们高高度，我们需要离开颠簸。 M2: Ok, I will contact the controller to see if they can give us FL350. 男2：好，我联系管制员，看能不能让我们上高度350。 Question: Why does the flight crew want to change altitude? 为什么机组想改变高度？

P: MD-11 on final in sight, BAW315. 飞：看见五边MD-11，英航315。 C: BAW315, line up after the landing MD-11. 管：英航315，MD-11落地后上跑道。 Question: What is BAW 315 going to do? 英航315要做什么？

P: Tianjin Tower, CCA996, we've found some rubber on the runway, have you had any reports that aircraft has just departed from the runway recently? 飞：天津塔台，国航996，我们发现跑道上有一些塑胶，你有收到报告最近有飞机从跑道离场吗？ C: CCA996, negative, you are the first report. 管：国航996，没有，你是第一个报告。 Question: What did the pilot report? 飞行员报告什么？

C: ACA 130, taxi straight ahead, A320 coming from the right will give way to you at the intersection. 管：加航130，径直滑行，右边过来的空客320会在道口给你让路。 Question: Which aircraft will give way to ACA130? 哪架飞机会给加航130让道？

C: UAL223, RVR runway 26L touchdown 600m, mid point 850m, stop end missing. 管：联航223，RVR跑道26左，接地区600米，中间段850米，停止段未知。 P: UAL223. 飞：联航223。 Question: What is the best RVR? 最好的RVR值是哪段？

C: CCA151, severe turbulence was reported at FL 290 over DAH. 管：国航151，DAH上空高度290报告有严重颠簸。 P: roger, request alter the route （改变航路）because we have some problem with our yaw damper. 飞：收到，请求改变航路，因为我们偏航阻尼仪。 Question: What does the pilot want to do? 飞行员想做什么？

C: CCA785, behind departing AFR74, cross runway 14L behind, turn right on C, hold short of runway 14R. 管：国航785，离场法航74之后，穿越跑道14左，在C右转，跑道14右外等待。 Question: What are they going to do when they reach RW 14L? 当他们到达跑道14左时要做什么？

C: SAS996, for identification, turn left heading 270, then turn right 360. 管：北欧996，为了识别，左转航向270，然后右转360 P: roger, left 270, then right 360, SAS996. 飞：收到，左转270，然后右转360，北欧996。 Question: What is going on? 在做什么事？

P: Xi’an Control, CES2512, TCAS descent completed, 7800m resumed. 飞：西安区调，东航2512，TCAS下降完成，恢复到7800米。 Question: What does the pilot mean? 飞行员意思是什么？

C: CCA101, backtrack on runway 11R, then take the first convenient left to vacate the runway. 管：国航101，跑道11右调头，然后第一个方便的道口左转，脱离跑道。 Question: On which runway should the aircraft back-track? 飞机应该在哪条跑道调头？